1、桃花源记古今异义词

古今异义

无论（古义：不要说，(更)不必说；今义：多为连词，表示条件不同而结果不变）

妻子（古义：（两个人）妻子和儿女；今义：（一个人）对男子的配偶的称呼，指妻子）

绝境（古义:与人世隔绝的地方；今义：没有出路的境地）

鲜美（古义：鲜艳而美丽；今义：食物味道好）

交通（古义：交错相通；今义：各种交通运输和邮电事业的总称)

不足（古义：不值得、不必；今义：不够）

注：今义也有不值得的意思，例如

：不足挂齿

间隔（古义：隔绝；

今义：两个地方分隔开）

俨然（古义：整齐的样子；

今义：形容很像）

缘（古义：沿着

；今义：缘故，缘分）

津（古义：渡口。指访求、探求的意思。

今义：口液）

外人（古义：特指桃花源外的人；今义：局外人）

如此（古义：像这样；今义：这样）

仿佛（古义：隐隐约约，形容看得不真切的样子；今义：似乎，好像）

开朗（古义：地方开阔，光线充足；今义：乐观，畅快）

志（古义：做标记；今义：志气）

延（古义：请；今义：延伸，延长）

[编辑本段]

词类活用

尽（林尽水源）：形容词用作动词，消失。

异：形容词用为动词的意动用法，对…感到诧异。

前：方位名词作状语，向前。

穷：形容词用作动词，(穷尽，走到尽头。)

焉：兼词，“于之”，即“从这里”。

志：做标记，名词作动词。

未果，果：名词作动词，实现

一词多义

寻：①寻向所志（动词,寻找)

②寻病终（副词“不久”）

舍：①便舍船[舍（shě），动词，“下船”）

②屋舍俨然[舍（shè），名词，“房屋”）

中：①中无杂树（“中间”）

②晋太元中（“年间”）

③其中往来种作（“里面”）

志：①处处志之（动词，“做记号”）

所做的标记

之：①忘路之远近（助词，用在定语和中心词之间，可译为“的”）

②闻之，欣然规往（代词，“这件事”）

③处处志之（助词，起协调音节作用，无实意）

为：①武陵人捕鱼为业（读wéi，动词，作为）

②不足为外人道也（读wèi，介词，对，向）

遂：①遂迷，不复得路（“最终”）

②遂与外人间隔（“于是”）

向：①寻向所志（原来）

②眈眈相向（看）

2、桃花源记的词类活用

1、出：

（1）不复出焉：出去。

（2）皆出酒食：拿出。

2、寻：

（1）寻向所志：动词，寻找。

（2）寻病终：副词“不久”。

3、舍：

（1）便舍（shě）船：离开。

（2）屋舍（shè）俨然：名词，房屋，客舍。

4、志：

（1）处处志之：名词活用为动词，“做标志”。

（2）寻向所志：志，独字译为做标记。与所连用，译为：所做的标记。

5、之：

（1）忘路之远近：助词，用在定语和中心词之间，可译为“的”。

（2）闻之，欣然规往：代词，“这件事”。

（3）处处志之：语气助词，不译。

（4）渔人甚异之：代词，“这种景况”。

（5）有良田美池桑竹之属：这。

（6）具答之：代词，代指桃花源人。

6、为：

（1）武陵人捕鱼为（wéi）业：动词，作为。

（2）不足为（wèi）外人道也：介词，对，向。

（3）此人一一为（wéi）具言所闻：读wéi，介词，对、向。

：

一、创作背景

陶渊明虽远在江湖，仍旧关心国家政事。元熙二年（420年）六月，刘裕废晋恭帝为零陵王，改年号为“永初”。次年，刘裕采取阴谋手段，用棉被闷死晋恭帝。

这些不能不激起陶渊明思想的波澜。他从固有的儒家观念出发，产生了对刘裕政权的不满，加深了对现实社会的憎恨。

但他无法改变、也不愿干预这种现状，只好借助创作来抒写情怀，塑造了一个与污浊黑暗社会相对立的美好境界，以寄托自己的政治理想与美好情趣。《桃花源记》就是在这样的背景下创作的。

二、古今异义

1、穷（古义：穷尽；今义：贫穷）

2、从来（古义：从哪里来；今义：向来）

3、无论（古义：不要说，（更）不必说；今义：多为连词，表示条件不同而结果不变，不管）

4、妻子（古义：妻子和儿女；今义：成年男子的配偶）

5、绝境（古义：与外界隔绝的地方；今义：没有出路的地方）

6、水源（古义：溪水发源的地方；今义：指人们饮用的水的来源）

7、鲜美（古义：鲜艳美丽；今义：指食物新鲜美味）

8、芳（古义：花；今义：气味芬芳）

9、交通（古义：交错相通；今义：运输和邮电事业的总称）

10 、不足（古义：不值得； 今义：不够）

来源：百度百科-桃花源记

3、桃花源记文言现象整理是什么

桃花源记文言现象整理是如下：

一、通假字

“便要还家”，要通邀，邀请。

二、古今异义词

1、“阡陌交通”，交通，古义是交错相通。

2、“率妻子邑人来此绝境”，妻子，古义是妻子和儿女，今译是专指男子的配偶；绝境，古义是与人世隔绝的境地，今义是山穷水尽的地步，没有出路的境地。

3、“无论魏晋”，无论，古义指不要说，更不必说，今义，表条件关系的关联词，不管的意思。

4、“诣太守，说如此”，如此，古义是像这样，今义指这样。

5、“芳草鲜美”，鲜美，古义是鲜艳美丽，今义指食物味道好。

三、一词多义

1、“便舍船”，舍，丢下，动词。

“屋舍俨然”，舍，房屋，名词。

2、“处处志之”，志，作记号，动词。

“寻向所志”，志，标记、记号，名词。

3、“寻向所志”，寻，寻找，动词。

“寻病终”，寻，顷刻、不久的意思，副词。

四、古汉语句式

1、判断句，“南阳刘子骥，高尚士也”，“也”表判断。

2、省略句，“山有小口，仿佛若有光”。

五、词类活用

1、尽（林尽水源）：形容词用作动词，消失。

2、异（渔人甚异之）：形容词用为动词的意动用法，对什么感到诧异。

3、前（复前行）：方位名词作状语，向前。

4、穷（欲穷其林）：形容词用作动词，（穷尽，走到尽头）。

4、桃花源记中的通假字、一词多义字、古今异义词

古今异义

1.芳草鲜美，落英缤纷。

古：鲜艳美丽。今：食物新鲜，味道好。

2.复前行，欲穷其林。

古：极，尽。今：资财缺乏(古时用“贫”)

3.阡陌交通，鸡犬相闻。

古：交错相通。今：交通运输。

4.问所从来。

古：从哪里来。今：从过去到现在。

5.率妻子邑人来此绝境。

(1)妻子，古：妻子儿女。今：男子的配偶。

(2)绝境，古：与世隔绝的地方。今：没有出路的境地。

6.无论魏晋。

古：不要说，更不必说。今：连词，表无条件关系。

7.便扶向路。

古：沿着，顺着。今：扶持。

8.诣太守，说如此。

古：像这样。今：这样。

9．欣然规往。

古：计划。今：规则，成例。

一词多义

1."乃"

“见渔人，乃大惊”的“乃”作“是”讲，表示前后两个动作的关联，

“乃不知有汉”的“乃”作“竟”解，表示出乎意料。

通假字

要，通“邀”，邀请。

缘溪行。缘，通“沿”，沿着。