安徽那个地名怎么念

admin3个月前吃喝玩乐51

  最近,《新闻联播》一则报道因地名读音引发网友热议,播音员将“六安”读作“六(liù)安”,有网友提示,六安市当地老百姓都读“六(lù)安”。《新闻联播》播音员郭志坚发微博说,媒体工作者读音和书写的唯一依据是国家权威部门审定的字典,在最新版《现代汉语词典》中,“六”只有“liù”这唯一一个读音。“六安”到底是读“六(liù)安”还是“六(lù)安”?

  

  社科院词典编辑室:不应放弃普通话读音去读方言音

  《现代汉语词典》的编订者——中国社会科学院语言研究所词典编辑室,在2013年接受采访时曾对取消“六”字“lù”音读法进行了解释:

  “主张读‘lù’的人说,根据‘名从主人’的原则,按照当地人的语言习惯,六安、六合等地名中的‘六’应该读作‘lù’,但在安徽、江苏的方言中,不仅‘六安、六合’这样的地名读‘lù’,语文义的‘六’也是如此,所以‘名从主人’,说的是人名、地名中出现多音字的取舍原则,而不是放弃普通话的读音去读方言音。”

  因此,“根据这样的调查研究,自第5版《现代汉语词典》,删去了‘六’字‘lù’的读音。”

  文字学专家:传承历史文化的古音不应轻易修改

  那“六(lù)安”一说,是普通话发音之误,还是方言文化的沿袭?

  教育部社会科学委员会语言学部委员、中国文字学会会长、安徽大学教授黄德宽,在2013年接受采访时给出了与社科院词典编辑室不同的意见。著有《汉语文字学史》、《汉字阐释与文化传统》等学术作品的黄德宽认为,“除非是因为严重影响交际”,去除‘六(lù)安’这种沿袭古音的读法‘不太妥当’”。

  黄德宽解释说,六安历史悠久,自战国便存在“lù”的古音。

  黄德宽表示,之所以不赞成将“六(lù)安”读音取消,主要有两个原因:“首先,古代的城邑封地而来的叫法,不应轻易更改,正如不能轻易去更改一个人的姓名一样;其次,地名文化积淀深厚,是历史文化的传承,这种特殊性也决定地名古音的更改需尤为慎重,建议将‘六(lù)安’保留”。

  当地居民:反对词典取消“lù”的读法

  事实上,对于六安的“六”字读音是否可以由“lù”改为“liù”的问题已经争论了很多年。2006年,经安徽省政府同意,六安得以保留了“lù”的旧音。然而在中国社科院语言研究所编的《现代汉语词典》2005年修正定稿第五版中,“六”字在用作地名时被取消了“lù”的读法。2012年出炉的第六版也没有“lù”的读法。

安徽那个地名怎么念

  对于词典取消“lù”的读法,当地居民纷纷反对。“从小到大都念‘lù’,假如念‘liù’的话,怎么听都别扭!”“我每次都读‘lù’,哪个读错了,我还会纠正他。这么看来,难道是我读错了?”

  此外,有安徽六安网友还搬出历史“抗议”:“汉武帝取‘六地平安,永不反叛’之意,赐名六安。而‘lù’的读音更是可以追溯到上古时期,‘皋陶卒,葬之于六(音lù)。禹封其少子于六,以奉其祀 ’。这么悠久的读法,岂是说废就废的。”

  外地人:建议改用“liu” 两个读音难免混淆

  我国有两个地名中的六念作“lù”,一个是安徽的六安,还有一个就是南京的六合。

  有网友认为,《现代汉语词典》统一读法是好事,并提出建议,希望能用普通话标注地名读音,这样更大众化、更便民。

  “曾经路过南京六合,发现沿途交通指示牌上的‘六合’的汉语拼音都是‘lù he’,我不知道这个读法是不是源于方言。不管怎么样,我认为地名都应该用普通话的念法来标注读音,以免让外地人不解。”

  

  老家在河南的吴女士表示,作为外地人并不能适应地方读音:“刚来南京那会儿都读‘六(liù)合’,后来才知道应该读成‘六(lù)合’,觉得怪怪的,到现在了也改不了口。”

  现状:六安当地仍读“lù”音

  安徽省六安市民政局地名规划科科长汪俊祥2013年接受采访时表示,六读“lù”音仍收录在六安市地名录中,在当地没有任何异议。“我们对外介绍都是读的‘lù’音。”

  安徽省六安市地名委员会顾问史红雨2013年曾表示,“六”在地名中读“lù”音,是有地方文化历史渊源的,不是一个简单的数字读音,取消是不合适的。他介绍称,2005年,民政部地名研究所有关负责人到六安,透露该所有意将“六”音由“lù”改为“liù”。“当时我是坚决反对的,向他讲述了‘lù’音的历史根源和依据,他才恍然大悟。”

  长江网刊文:较真“六安”读音并非吹毛求疵,是对语言文字的尊重

  近日,央视《新闻联播》的一则报道再度因该地名读音而引发舆论热议。4月27日晚,在央视《新闻联播》一则报道中,主持人郭志坚将“六安”读作“六(liù)安”。随后,很快便有网友指出郭志坚的读法是错误的,“六安”应该读作“六(lù)安。(4月29日 中国青年网)

  “六(lù)安”还是“六(liù)安”,郭志坚的依据是第6版《现代汉语词典》,网友的依据是当地的历史渊源,语言学家、词典学家王光汉教授支持网友的观点:地名是为地方服务的,读音往往是约定俗成的,地方名称要听从地方的读音,不能乱取消。其实,对“六安”的较真体现的是对祖国文字的尊重。

“啄木鸟”多些,语言文字的使用就会更加规范。 视觉中国 资料

  中国的语言文字丰富多彩、博大精深、非常优美,这早已成为共识。中国书法艺术在世界文化中占据重要地位,就是典型例证。但是,中国语言文字目前有三个现象值得深思:一个是乱简化汉字,还好这个现象很快得到了纠正;一个是乱用成语,比如把“依依不舍”写成“衣衣不舍”;还有就是网络出现后,有的文字尤其是成语更是遭殃,“十动然拒”“不明觉厉”等,很多人至今不知其意。

  国家一直高度重视这个问题,要求认真贯彻实施《中华人民共和国国家通用语言文字法》,大力推广普通话,推行规范汉字;2016年4月28日《人民日报》刊发《关注网络语言低俗化 扫除“语言垃圾”得有铁扫帚》的文章指出,要加快制定《〈国家通用语言文字法〉实施办法》,对国家机关、学校、新闻媒体、公共服务行业等四大重点领域尤其是网络媒体正确、规范使用国家通用语言文字,提出明确要求、推出可行机制。可见,规范语言文字、尊重祖国文字势在必行。

  对于“六安”的较真,各有道理、各有理由,百家争鸣,善莫大焉。可怕的是没人关注“六安”,不管央视主持人读对读错都没人指出。中国文学期刊《咬文嚼字》每年都当“啄木鸟”,“啄”出“年度十大语文差错”。有人说这是吹毛求疵,实际上这正是对祖国语言文字的高度负责。像这样的“啄木鸟”多些,语言文字的使用就会更加规范。多些尊重,多些敬畏,让我们的语言文字更加优美、越来越美,这是中国文化的福音,也是我们的责任。

安徽那个地名怎么念

  来源:澎湃新闻 央视新闻微信公众号

相关文章

金农信e贷

金农信e贷

金农e贷贷款流程如下1运行信用等级评定主要测评贷款人的基本情况资产负债状况生产经营状况以及信誉程度等,测评结果一般分为优秀较好一般三个档次2核定信用额度农村信用社根据信用等级评定结果资金需求;不需要客...

幼儿奶粉哪种好!婴儿什么牌子的奶粉好

1、婴儿什么牌子的奶粉好好的婴儿奶粉牌子有:诺优能、惠氏、佳贝艾特、美素佳儿、飞鹤等。1、诺优能诺优能,源自荷兰,是婴幼儿奶粉的领先品牌,沿承NUTRICIA纽迪希亚在婴幼儿营养领域100多年的研究成...

大学生如何适应社会

大学生如何适应社会

最后,要学会努力社会生活是不断奋斗的,每个人都要付出自己的努力,只有勤奋努力,才能够实现自己的梦想,让自己在社会中发挥出自己的作用总之,要想更好地适应社会,大学生要学会尊重他人尊重规则善于合作学习新。...

山西美食

山西美食

说起山西菜或许并没有多少人熟知,的确,在爽辣刺激的川、湘菜和精致营养的粤菜等八大菜系的围攻下,山西给食客留下的印象该是只剩下五花八门的面食了吧。山西面食是汉族传统面食文化的代表之一。历史悠久,源远流长...

菊花味精(菊花味精的厂家是哪里)

菊花味精(菊花味精的厂家是哪里)

中国名牌,十大味精品牌,武汉亚太调味食品 8 骏马齐鲁 中国名牌,十大味精品牌,山东齐鲁味精集团 9 菊花 中国驰名商标,中国名牌,江苏菊花味精集团有限公司 10 信乐 十大味精品牌,山东名牌,山东信...

白木耳红枣汤 白木耳红枣汤有什么功效

白木耳红枣汤 白木耳红枣汤有什么功效

最好煮成两个糖水1银耳红枣汤2桂圆鸡蛋汤银耳红枣汤银耳先放水里泡发,变得很大时把它洗净,把里面那个硬硬的东西都去掉,然后放冷水,加洗净的红枣,大火煮沸,再保持微沸,大约需要1个小时以上,那个;1备好所...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。